miércoles 22 de diciembre de 2010

novio (Del lat. *novĭus, de novus, nuevo)


Si me conocéis, conoceréis también mi odio profundo a esa palabra. Y si no, acaba de quedar constancia. No tiene nada que ver con la más que reiterada y plasta razón de que "es que el 'mi' es muy posesivo, no es posesión tuya, no puedes decir 'mi'". Hipócritas todos, ese 'mi' solamente indica relación, no posesión, nadie se queja cuando decimos 'mi padre', 'mi madre', 'mi hermana' o 'mi tía'.

¿Por qué odio tanto esa palabra? Es una buena pregunta. Lo cierto es que no estoy muy segura. La sonoridad no es fea, es normal (ejemplo de sonoridad fea: 'potorro'). Tal vez sea que lo primero que me viene a la cabeza con esa palabra es la típica pareja choni que ostenta babosamente delante de cuanta más gente mejor. O que suena muy serio y a mí esas cosas me asfixian. O tal vez, que no es descriptiva. Que abarca un concepto demasiado extenso y variable como para darle un nombre (ese nombre). ¿Quién sabe?

Algo sí que sé. Mirad la definición de arriba. ¿No os parece… no sé, fea? Insuficiente, tal vez. Me pregunto si es suficiente para designar las trenzas intestinales en los minutos anteriores de haber quedado. El temblor de rodillas por una mirada lo suficientemente larga. La sensación de perderse en unos ojos mientras los segundos se estiran como el queso de la pizza. El sentimiento de protección y "este es mi sitio" que se encuentra entre unos brazos. La combinación perfecta entre el deseo de quedarse sosteniendo una mirada durante horas y el de perderse en unas sábanas. Un chocolate caliente o un té compartido. Unas castañas. Un paseo de la mano. La falta de necesidad de palabras para no estar en silencio. La falta de necesidad de palabras para conocer sentimientos. La falta de miedo al silencio. La capacidad de ver una película y verla. Los besos, los abrazos, las caricias y los mordiscos.

No, lo realmente no parece suficiente.

6 personas realmente amables han comentado que...:

Diego R. L. dijo...

Es solo una palabra. Que sirve más que nada para que no nos perdamos. Buscarle muchos matices o significados solo hará que des vueltas y más vueltas. Las palabras estan para ser usadas y ya esta.
A mi ,cuando al fin conseguí tener pareja, solo con decir "mi novia" me entraba una emoción que me recorria el espinazo. Y aún lo hace.

Stuntman dijo...

De hecho, hay muchos conceptos para los cuales no hay palabras cuales describir.
Placer, miedo... no se.

Pero para sentir eso que describes en el último párrafo, no hace falta ser novios, ni pareja, ni nada así.
Son solo formas de llamar a algo para organizarnos y sentir que controlamos las cosas. Para saber que algo debería ser cierta manera si lo llamamos de esa manera. Espero haberme explicado bien.

Esto tiene un lado malo. No poder acordarte de como es esa sensación. Al menos, yo ya no me acuerdo.

Lady Mary Blackdeath dijo...

No veo claro el miedo o el asco (como quieras) que le tienes a esa palabra y a los pronombres posesivos de primera persona del singular xD

Para empezar dices "mi novio" porque, quieras reconocerlo o no, es lo que esa persona es para ti. No quiere decir que te pertenezca, ni mucho menos, pero es el título de la relación que tenéis. No podrías decir "él es 'un' novio". Quedaría, a parte de frío, caótico.

Por otro lado hay muchas maneras de decir "novio": compañero, pareja, amigo... Dependerá, creo yo, del grado de implicación tuyo en la relación. Vamos, digo yo.

También es cierto de que cuando miras otras parejas y ves que lo tuyo es más profundo, o que tiene unos detalles que no se pueden comparar con otra gente, crees que la palabra "novio" es insuficiente para expresar lo que sentís el uno por el otro. Pero, ¿acaso es suficiente un "te quiero" en un momento romántico? ¿Acaso merecen tus sentimientos reducirse a una sola palabra? No, pero como decía otro comentario, las palabras son lo que son y están para ser usadas. Si no hablaríamos por miradas, por gemidos, por gestos y por contacto.

Pero bueno, esta es una opinión más, y conociéndote no se si te va a gustar mucho, B. Un beso, guapísima.

Juan dijo...

Dejando a un lado los temas personales que el tiempo se encarga solo de curar y como son las fechas, aparte de lo que cada uno piense o crea:

¡Felices Fiestas! Que todo vaya bien, y cuidado con el cava.

Besos generales, Juan

Jon dijo...

Comparto esa última visión de la palabra, no es suficientemente descriptiva. Bueno, tú misma lo has dicho, que es una palabra demasiado general, demasiado dada para los tópicos y nada válida para la vida real...
Mala noticia, tampoco hay otra :)
Un beso!

Hyde dijo...

Bueno desde mi perspectiva, pensemos en un momento en que han pasado siglos desde esa acepción anterior. A pesar de la historicidad del lenguaje no es algo racional. Novio es persona con la que mantienes una relación y a la que quieres. Independientemente de que significara antes.
También utilizo el termino amigo y significaba literalmente, persona de la que estoy enamorada(de forma romántica). Por tanto su uso histórico y actual no tienen nada que ver. Perdona Arwen si me paso de linguísta. Esque voy camino de serlo